En apposant sa signature au bas de ce document, le client atteste que l'ensemble des étapes décrites dans la présente liste de contrôle ont été dûment complétées et que les résultats obtenus sont conformes à ses attentes telles que définies dans l'estimation du projet. Equisoft confirme avoir exécuté toutes les étapes figurant dans cette liste de contrôle, conformément à la description et à l'estimation du projet remises au client. Il est entendu que toute demande de modification, d'ajustement ou de correction formulée après la signature de ce document sera considérée comme hors périmètre du projet et pourra faire l'objet d'une facturation supplémentaire.

By affixing their signature to this document, the client acknowledges that all steps described in this checklist have been duly completed and that the results obtained meet their expectations as defined in the project estimate. Equisoft confirms having completed all steps listed in this checklist, in accordance with the project description and estimate provided to the client. It is understood that any request for modification, adjustment, or correction submitted after the signing of this document will be considered outside the scope of the project and may be subject to additional fees.